CAHK

第63届体育节全港场地单车赛现已接受报名

致各会员

第63届体育节全港场地单车赛现正接受报名，赛事将於2020年7月12日於香港单车馆举行，参加者须持有效香港单车馆赛道使用证及已缴交2019-20赛季保险费之注册会员。

详情请浏览本会网页。

如有疑问，请致电25048171向本会查询。

中国香港单车总会有限公司

2020年6月12日

2020年6月14日全港山地车赛第一回合落山赛及2020年6月21日全港山地车赛第二回合越野赛安排

致: 各参加者

监於公共衞生及疫情防控须要，政府於2020年6月2日宣布延长禁止於公众地方进行多於八人的羣组聚集的规定至2020年6月18日，因此2020年6月14日全港山地车赛第一回合落山赛将须取消。

另，有关於2020年6月21日举办的全港山地车赛第二回合越野赛，因应香港警方建议赛事将可能延期或取消，有关的安排将於稍後公布。

中国香港单车总会
2020年6月3日

公路單車賽事及公路單車訓練班安排

由於康樂及文化事務署昨日（一月二十八日）宣布，為配合政府「對公共衞生有重要性的新型傳染病預備及應變計劃」下提升應變級別至緊急及避免市民聚集，將由今日（一月二十九日）開始，暫停所有於康樂及文化事務署轄下所舉行之班別，直至另行通知。

有見及此，即將舉行之初級公路單車訓練班 (班別七 - 2月2日) 將會按康文署之安排暫停，受影響的課堂會否設補堂將會再作公佈。

而2月16日於元朗錦壆路舉行之全港公路單車繞圈賽-第二回合亦會視乎本港疫情情況及康文署對疫情的安排再作決定，並會於2月3日決定賽事是否繼續舉行。

另外，本會秘書處亦會由一月二十九日(三)起暫停辦公至二月三日(一）恢復服務。不便之處，敬請原諒。

如有查詢，請電郵至henry.ching@cycling.org.hk查詢。

中國香港單車總會

活动、训练班及秘书处服务暂停

康乐及文化事务署今日（一月二十八日）宣布，为配合政府「对公共衞生有重要性的新型传染病预备及应变计划」下提升应变级别至紧急及避免市民聚集，将由明日（一月二十九日）起暂停举办康体活动，直至另行通告。详情请参阅政府新闻网。

因应康文署以上宣布，本会活动及训练班亦会暂停，直至另行通知。而本会秘书处亦会由一月二十九日(三)起暂停办公至二月三日(一）恢复服务。如有疑问，请电邮至info@cycling.org.hk查询。

中国香港单车总会有限公司
2020年1月28日

网上报名系统升级通告

为提供更完善的网上报名服务，本会将於2019年12月30日(星期一)下午4时至下午5时进行系统升级，届时网上报名系统将会暂停使用。

如你有任何查询，欢迎致电2504 8184或电邮至info@cycling.org.hk，衷心感谢阁下对是次系统更新之了解及体谅。不便之处，敬请见谅。

中国香港单车总会有限公司

二零一九年十二月三十日