ENG | |

第37屆亞洲場地單車錦標賽 暨 第24屆亞洲青年場地單車錦標賽

第37屆亞洲場地單車錦標賽 暨 第24屆亞洲青年場地單車錦標賽

The Hong Kong Cycling Team has arrived in New Delhi, India on February 2, 2017 and started the official training today. The competition will be started on February 6, 2017.

The Hong Kong Cycling Team put on a new design blue jersey in the first international competition in 2017 to bring a new atmosphere to the new year. The Hong Kong team will continue its efforts to win honor for Hong Kong.

TuenMun - Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section (from end January 2017 to end March 2017)

TuenMun - Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section (from end January 2017 to end March 2017)

FortheconstructionofTuenMun-ChekLapKokLink-SouthernConnectionViaductSection project, site accesses will continue to be provided along a section of Cheung Tung Road near MTRC Siu Ho Wan Depot until end March 2017 to facilitate the road works. Appropriate temporary traffic signs and temporary traffic lights will be installed for guiding the road users (Click here for more information).

For the safety to all road users, cyclists and site working personnel, we remind members and cyclists to obey all traffic rules, and to observe and stay alert of the traffic signals and on-going construction works and associated temporary traffic arrangement being implemented along Cheung Tung Road at Lantau Island.

Samsung 2016 Hong Kong Sports Stars Awards

Samsung 2016 Hong Kong Sports Stars Awards

The Awards Presentation Ceremony which is one of the celebration events for the 20th Anniversary of the Establishment of the Hong Kong Special Administrative Region would be held on March 21, 2017 in the Grand Hall of the Hong Kong Convention and Exhibition Centre where the winners of the six categories would receive their awards in front of Government officials, dignitaries of the community and the member associations of the Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong, China.

The cycling Association of Hong Kong China, LTD has nominated the following athletes to complete for each awards,

1. Hong Kong Sports Star Awards - Ms. Lee Wai Sze
2. Hong Kong Junior Sports Star Awards- Mr. Leung Chun Long
3. Hong Kong Sports Star Awards for team Event- Artistic Cycling Pair Men's Elite
4. Hong Kong Most Promising Hong Kong Sports Star Awards- Ms. Lee Sze Wing
5. Hong Kong Sportsmanship Sports Star Awards- Ms.  Lee Wai Sze 

From now until February 10, 2017, the public could visit the official website at http://sportstar2016.hkolympic.org to cast their votes. Each successful voter would automatically enter into the lucky draw and have a chance to win prizes sponsored by Samsung with a total value over HK$50,000.
The Cycling Association of Hong Kong China, LTD 

TuenMun-Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section (from17 to23 January 2017)

TuenMun-Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section (from17 to23 January 2017)

To facilitate the bridge segment erection works of Tuen Mun - Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section project, temporary traffic arrangements will be implemented at a section of North Lantau Highway (Kowloon bound) and a section of Cheung Tung Road between Pak Mong and Ngau Tau Wan(Tung Chung and Kowloon bounds) during the period from17to 23 January 2017. Appropriate temporary traffic signs and temporary traffic lights will be installed for guiding the road users (Click here for more information). 

For the safety to all road users, cyclists and site working personnel, we remind members and cyclists to obey all traffic rules, and to observe and stay alert of the traffic signals and on-going construction works and associated temporary traffic arrangement being implemented along Cheung Tung Road at Lantau Island.

Tuen Mun - Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section (from mid January 2017 to end March 2017)

Tuen Mun - Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section (from mid January 2017 to end March 2017)

For facilitating the water main works in Tuen Mun - Chek Lap Kok Link - Southern Connection Viaduct Section project, a section of Cheung Tung Road Tung Chung Bound (near Pak Mong) will be temporarily closed for some days and a site access will be provided during the period from mid January 2017 to end March 2017 between 10:30 to 16:00 on Monday and Friday & 10:30 to 17:00 on Tuesday to Thursday. During the implementation of the temporary traffic arrangement, one-lane-two-way traffic will be implemented at the section of Cheung Tung Road and Pak Mong Access Road.

Besides, another section of Cheung Tung Road Tung Chung Bound (near Pak Mong) will be temporarily closed for some days and a site access will be provided during the period from mid January 2017 to end March 2017 between 10:00 to 16:00 on Monday and Friday & 09:00 to 17:00 on Tuesday to Thursday. During the implementation of the temporary traffic arrangement, one-lane-two-way traffic will be implemented at the section of Cheung Tung Road.

The above two works will not be carried out at the same time. Appropriate temporary traffic signs and temporary traffic lights will be installed for guiding the road users(Click here for more information). 

For the safety to all road users, cyclists and site working personnel, we remind members and cyclists to obey all traffic rules, and to observe and stay alert of the traffic signals and on-going construction works and associated temporary traffic arrangement being implemented along Cheung Tung Road at Lantau Island.